{"id":725,"date":"2025-10-10T20:05:14","date_gmt":"2025-10-10T18:05:14","guid":{"rendered":"https:\/\/danielpindral.com\/?p=725"},"modified":"2025-10-11T16:14:57","modified_gmt":"2025-10-11T14:14:57","slug":"what-is-polycystic-kidney-disease","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/danielpindral.com\/pl\/what-is-polycystic-kidney-disease\/","title":{"rendered":"Czym jest Wielotorbielowato\u015b\u0107 Nerek?"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_76 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/danielpindral.com\/pl\/what-is-polycystic-kidney-disease\/#What_Is_Polycystic_Kidney_Disease\" >Czym jest Wielotorbielowato\u015b\u0107 Nerek?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-2' ><li class='ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/danielpindral.com\/pl\/what-is-polycystic-kidney-disease\/#What_Happens_in_the_Kidneys_With_ADPKD\" >Co dzieje si\u0119 z nerkami przy ADPKD?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/danielpindral.com\/pl\/what-is-polycystic-kidney-disease\/#The_Process_of_Cyst_Development_and_Growth\" >Proces rozwoju i wzrostu torbieli<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/danielpindral.com\/pl\/what-is-polycystic-kidney-disease\/#Common_Symptoms_of_Autosomal_Dominant_Polycystic_Kidney_Disease\" >Typowe objawy Autosomalnej Dominuj\u0105cej Wielotorbielowato\u015bci Nerek<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/danielpindral.com\/pl\/what-is-polycystic-kidney-disease\/#Progression_and_Complications_of_Polycystic_Kidneys_Disease\" >Rozw\u00f3j i powik\u0142ania Wielotorbielowatej Nerek<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/danielpindral.com\/pl\/what-is-polycystic-kidney-disease\/#Diagnosis_and_Monitoring\" >Diagnostyka i monitorowanie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/danielpindral.com\/pl\/what-is-polycystic-kidney-disease\/#Living_With_Polycystic_Kidneys_Disease\" >\u017bycie z Wielotorbielowato\u015bci\u0105 Nerek<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/danielpindral.com\/pl\/what-is-polycystic-kidney-disease\/#FAQs\" >Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/danielpindral.com\/pl\/what-is-polycystic-kidney-disease\/#What_causes_cysts_in_ADPKD\" >Co jest przyczyn\u0105 powstawania torbieli w ADPKD?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/danielpindral.com\/pl\/what-is-polycystic-kidney-disease\/#Can_ADPKD_be_cured\" >Czy ADPKD mo\u017cna wyleczy\u0107?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/danielpindral.com\/pl\/what-is-polycystic-kidney-disease\/#How_is_ADPKD_diagnosed\" >Jak diagnozuje si\u0119 ADPKD?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/danielpindral.com\/pl\/what-is-polycystic-kidney-disease\/#Does_ADPKD_always_lead_to_kidney_failure\" >Czy ADPKD zawsze prowadzi do niewydolno\u015bci nerek?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/danielpindral.com\/pl\/what-is-polycystic-kidney-disease\/#Can_lifestyle_changes_help_manage_ADPKD\" >Czy zmiana stylu \u017cycia mo\u017ce pom\u00f3c w leczeniu ADPKD?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/danielpindral.com\/pl\/what-is-polycystic-kidney-disease\/#Further_Reading\" >Dalsza lektura<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/danielpindral.com\/pl\/what-is-polycystic-kidney-disease\/#References\" >Referencje<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/danielpindral.com\/pl\/what-is-polycystic-kidney-disease\/#Related_Reading\" >Powi\u0105zane materia\u0142y do \u200b\u200bczytania<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Is_Polycystic_Kidney_Disease\"><\/span>Czym jest Wielotorbielowato\u015b\u0107 Nerek?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wielotorbielowato\u015b\u0107 nerek (PKD) to dziedziczna choroba, kt\u00f3ra powoduje rozw\u00f3j licznych, wype\u0142nionych p\u0142ynem torbieli w nerkach. W\u015br\u00f3d jej typ\u00f3w najcz\u0119stsz\u0105 jest autosomalnie dominuj\u0105ca wielotorbielowato\u015b\u0107 nerek (ADPKD), kt\u00f3ra zazwyczaj ujawnia si\u0119 w wieku doros\u0142ym. W rezultacie mo\u017ce prowadzi\u0107 do powi\u0119kszenia nerek i z czasem do utraty ich funkcji. Dlatego zrozumienie tej choroby jest kluczowe dla szybkiego rozpoznania i skutecznego leczenia. Dzi\u0119ki temu pacjenci i opiekunowie mog\u0105 podejmowa\u0107 bardziej \u015bwiadome decyzje dotycz\u0105ce ochrony zdrowia nerek.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Happens_in_the_Kidneys_With_ADPKD\"><\/span>Co dzieje si\u0119 z nerkami przy ADPKD?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Choroba ADPKD jest spowodowana mutacjami w genach odpowiedzialnych za produkcj\u0119 bia\u0142ek (polikystyny \u200b\u200b1 i polikystyny \u200b\u200b2), kt\u00f3re reguluj\u0105 funkcj\u0119 kom\u00f3rek nerkowych. Z powodu tych zmian prawid\u0142owe procesy kom\u00f3rkowe w kanalikach nerkowych ulegaj\u0105 zaburzeniu, co prowadzi do nieprawid\u0142owego wzrostu i wydzielania p\u0142ynu. W rezultacie drobne kanaliki w nerkach rozszerzaj\u0105 si\u0119 i stopniowo wype\u0142niaj\u0105 p\u0142ynem, tworz\u0105c torbiele. Z czasem torbiele te powi\u0119kszaj\u0105 si\u0119 i od\u0142\u0105czaj\u0105 od jednostek filtruj\u0105cych (nefron\u00f3w). W konsekwencji zast\u0119puj\u0105 one zdrow\u0105 tkank\u0119 nerkow\u0105 i upo\u015bledzaj\u0105 jej funkcj\u0119. Ponadto, post\u0119puj\u0105cy wzrost torbieli powoduje powi\u0119kszenie nerek, co mo\u017ce prowadzi\u0107 do dyskomfortu lub uczucia pe\u0142no\u015bci w jamie brzusznej.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_Process_of_Cyst_Development_and_Growth\"><\/span>Proces rozwoju i wzrostu torbieli<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Powstawanie torbieli rozpoczyna si\u0119 od rozszerzenia kanalik\u00f3w nerkowych w wyniku nieprawid\u0142owego zachowania kom\u00f3rek. Nast\u0119pnie torbiele nadal wype\u0142niaj\u0105 si\u0119 p\u0142ynem wydzielanym przez kom\u00f3rki wy\u015bci\u00f3\u0142ki, stale rosn\u0105c. Z czasem torbiele te zostaj\u0105 odizolowane od prawid\u0142owego uk\u0142adu filtracyjnego i przestaj\u0105 przyczynia\u0107 si\u0119 do prawid\u0142owego funkcjonowania nerek. W ko\u0144cu, w miar\u0119 jak torbiele mno\u017c\u0105 si\u0119 i powi\u0119kszaj\u0105, wypieraj\u0105 one normaln\u0105 tkank\u0119 nerkow\u0105. W konsekwencji nerki trac\u0105 zdolno\u015b\u0107 do skutecznego filtrowania produkt\u00f3w przemiany materii i utrzymywania r\u00f3wnowagi p\u0142yn\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Common_Symptoms_of_Autosomal_Dominant_Polycystic_Kidney_Disease\"><\/span>Typowe objawy Autosomalnej Dominuj\u0105cej Wielotorbielowato\u015bci Nerek<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wiele os\u00f3b z ADPKD nie odczuwa \u017cadnych objaw\u00f3w we wczesnym stadium. Jednak gdy ju\u017c si\u0119 pojawi\u0105, zazwyczaj obejmuj\u0105 one:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>B\u00f3l: B\u00f3l w boku, plecach lub jamie brzusznej spowodowany powi\u0119kszaniem si\u0119 torbieli lub krwawieniem z torbieli.<\/li>\n\n\n\n<li>Krwiomocz: Krew w moczu, kt\u00f3ra mo\u017ce pojawia\u0107 si\u0119 okresowo, mo\u017ce pojawi\u0107 si\u0119 w wyniku p\u0119kni\u0119cia torbieli.<\/li>\n\n\n\n<li>Nadci\u015bnienie t\u0119tnicze: Cz\u0119sto jeden z pierwszych objaw\u00f3w, spowodowany zmianami w nerkach wywo\u0142anymi przez torbiele, kt\u00f3re wp\u0142ywaj\u0105 na regulacj\u0119 przep\u0142ywu krwi.<\/li>\n\n\n\n<li>Zaka\u017cenia uk\u0142adu moczowego i kamienie nerkowe: Powik\u0142ania te mog\u0105 by\u0107 spowodowane zmianami strukturalnymi i wp\u0142ywem torbieli na uk\u0142ad moczowy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Progression_and_Complications_of_Polycystic_Kidneys_Disease\"><\/span>Rozw\u00f3j i powik\u0142ania Wielotorbielowatej Nerek<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bez odpowiedniego leczenia, wzrost torbieli prowadzi do stopniowego powi\u0119kszania si\u0119 nerek i utraty ich funkcji, cz\u0119sto prowadz\u0105c do przewlek\u0142ej choroby nerek (PChN) lub niewydolno\u015bci nerek w \u015brednim wieku. ADPKD mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c wp\u0142ywa\u0107 na inne narz\u0105dy, prowadz\u0105c do:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Torbiele w\u0105troby, kt\u00f3re mog\u0105 powodowa\u0107 dyskomfort lub powi\u0119kszenie w\u0105troby.<\/li>\n\n\n\n<li>Wady zastawek serca, np. wypadanie p\u0142atka zastawki mitralnej.<\/li>\n\n\n\n<li>Zwi\u0119kszone ryzyko wyst\u0105pienia t\u0119tniak\u00f3w m\u00f3zgu, co mo\u017ce skutkowa\u0107 powa\u017cnym krwotokiem m\u00f3zgowym.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Diagnosis_and_Monitoring\"><\/span>Diagnostyka i monitorowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lekarze diagnozuj\u0105 ADPKD g\u0142\u00f3wnie za pomoc\u0105 bada\u0144 obrazowych, takich jak USG, tomografia komputerowa (TK) lub rezonans magnetyczny (MRI), kt\u00f3re ujawniaj\u0105 obecno\u015b\u0107 torbieli nerek. W niekt\u00f3rych przypadkach diagnoz\u0119 mog\u0105 potwierdzi\u0107 r\u00f3wnie\u017c badania genetyczne, zw\u0142aszcza w przypadku wyst\u0119powania tej choroby w rodzinie. Po postawieniu diagnozy kluczowe staje si\u0119 regularne monitorowanie wielko\u015bci nerek, ich czynno\u015bci (np. pomiar wska\u017anika filtracji k\u0142\u0119buszkowej) oraz ci\u015bnienia krwi. W ten spos\u00f3b mo\u017cna skuteczniej kontrolowa\u0107 post\u0119p choroby i zapobiega\u0107 powik\u0142aniom.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Living_With_Polycystic_Kidneys_Disease\"><\/span>\u017bycie z Wielotorbielowato\u015bci\u0105 Nerek<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wczesna diagnoza pozwala pacjentom podj\u0105\u0107 aktywne dzia\u0142ania w celu ochrony funkcji nerek. W szczeg\u00f3lno\u015bci kluczowe jest kontrolowanie wysokiego ci\u015bnienia krwi, co cz\u0119sto mo\u017cna osi\u0105gn\u0105\u0107 poprzez modyfikacj\u0119 stylu \u017cycia, tak\u0105 jak dieta korzystna dla nerek, o niskiej zawarto\u015bci sodu, odpowiednie nawodnienie i unikanie palenia. Dodatkowo, pacjentom mog\u0105 zosta\u0107 przepisane leki spowalniaj\u0105ce wzrost torbieli lub \u0142agodz\u0105ce objawy. Wreszcie, pacjenci s\u0105 zach\u0119cani do regularnych bada\u0144 kontrolnych nerek i wprowadzenia zdrowych nawyk\u00f3w, aby z czasem zmniejszy\u0107 obci\u0105\u017cenie nerek.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQs\"><\/span>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_causes_cysts_in_ADPKD\"><\/span>Co jest przyczyn\u0105 powstawania torbieli w ADPKD?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mutacje genetyczne zaburzaj\u0105 normalne funkcjonowanie kom\u00f3rek kanalik\u00f3w nerkowych, powoduj\u0105c nieprawid\u0142owy rozrost i gromadzenie si\u0119 p\u0142ynu, w wyniku czego powstaj\u0105 torbiele.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Can_ADPKD_be_cured\"><\/span>Czy ADPKD mo\u017cna wyleczy\u0107?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na t\u0119 chorob\u0119 nie ma lekarstwa, jednak leczenie mo\u017ce spowolni\u0107 rozrost torbieli i skutecznie \u0142agodzi\u0107 objawy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_is_ADPKD_diagnosed\"><\/span>Jak diagnozuje si\u0119 ADPKD?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diagnoz\u0119 ustala si\u0119 na podstawie bada\u0144 obrazowych nerek (USG, TK, MRI) popartych histori\u0105 rodzinn\u0105 i czasami badaniami genetycznymi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Does_ADPKD_always_lead_to_kidney_failure\"><\/span>Czy ADPKD zawsze prowadzi do niewydolno\u015bci nerek?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie zawsze. Wiele os\u00f3b prze\u017cywa \u0142agodn\u0105 posta\u0107 choroby, ale u oko\u0142o po\u0142owy chorych do 60. roku \u017cycia rozwija si\u0119 powa\u017cna niewydolno\u015b\u0107 nerek.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Can_lifestyle_changes_help_manage_ADPKD\"><\/span>Czy zmiana stylu \u017cycia mo\u017ce pom\u00f3c w leczeniu ADPKD?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak, kontrolowanie ci\u015bnienia krwi, dbanie o nawodnienie, zdrowa dieta i unikanie czynnik\u00f3w obci\u0105\u017caj\u0105cych nerki s\u0105 wa\u017cne.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Further_Reading\"><\/span>Dalsza lektura<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK) on ADPKD:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.niddk.nih.gov\/health-information\/kidney-disease\/polycystic-kidney-disease\/autosomal-dominant-pkd\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.niddk.nih.gov\/health-information\/kidney-disease\/polycystic-kidney-disease\/autosomal-dominant-pkd<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) guidelines:&nbsp;<a href=\"https:\/\/kdigo.org\/guidelines\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/kdigo.org\/guidelines\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>National Kidney Foundation on ADPKD: <a href=\"https:\/\/www.kidney.org\/kidney-topics\/polycystic-kidney-disease\">https:\/\/www.kidney.org\/kidney-topics\/polycystic-kidney-disease<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"References\"><\/span>Referencje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Polycystic Kidney Disease Diet: What is Known and What is Safe Fouad. T Chebib 2023.<\/li>\n\n\n\n<li>NHS UK. Autosomal dominant polycystic kidney disease &#8211; symptoms. 2025.<\/li>\n\n\n\n<li>Kidney Research UK. Polycystic kidney disease symptoms and treatment. 2024.<\/li>\n\n\n\n<li>NIDDK. Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease. 2025.<\/li>\n\n\n\n<li>Mayo Clinic. Polycystic kidney disease &#8211; Symptoms and causes. 2025.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Related_Reading\"><\/span>Powi\u0105zane materia\u0142y do \u200b\u200bczytania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Nawodnienie w ADPKD: Czy woda mo\u017ce spowolni\u0107 wzrost torbieli? <a href=\"https:\/\/danielpindral.com\/pl\/hydration-in-adpkd-can-water-slow-cyst-growth\/\">https:\/\/danielpindral.com\/hydration-in-adpkd-can-water-slow-cyst-growth\/<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czym jest Wielotorbielowato\u015b\u0107 Nerek? Wielotorbielowato\u015b\u0107 nerek (PKD) to choroba dziedziczna [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":731,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[16,19,18,17,15],"class_list":["post-725","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-adpkd-basics","tag-adpkd","tag-adpkd-symptoms","tag-chronic-kidney-disease","tag-kidney-cysts","tag-polycystic-kidney-disease"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/danielpindral.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/danielpindral.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/danielpindral.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/danielpindral.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/danielpindral.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=725"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/danielpindral.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":754,"href":"https:\/\/danielpindral.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/725\/revisions\/754"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/danielpindral.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/danielpindral.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/danielpindral.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/danielpindral.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}